澳大利亞獨立技術移民詳解 - Translating－奧方國際教育中心 AuFun Education

塔斯馬尼亞/塔州筆譯移民

Tasmania/Tas Translating

同學們還在發愁如何湊夠技術移民得高不可攀分數線(75分以上), 還在為移民局每輪邀請的分數和人數提心吊膽? 極度想要移民但苦無方法? 會計, IT或其他高等教育的學費太貴? 可以移民的專業太困難或太無聊？

奧方國際教育中心 AuFun Education Pty Ltd. 希望透過這一份詳細的筆譯 Translating 介紹, 傳達一個正面信息給廣大的學生們, 並且告訴大家目前還有一條路是可以成功移民澳洲, 利用NATTI順利完成您的移民夢.

適合人群：

剛唸完一個澳大利亞的課程, 準備轉485的同學
正在學生簽的期間當中, 且正在念某一個課程的同學
正準備要轉學生簽的一二簽打工度假同學

489簽證介紹：https://www.homeaffairs.gov.au/trav/visa-1/489-

887簽證介紹：https://www.homeaffairs.gov.au/trav/visa-1/887-

489簽證是澳大利亞偏遠地區州擔保技術移民簽證, 成功申請後將獲得4年的臨時簽證.

持有489簽證後, 在4年臨時簽證內, 須在州擔保的偏遠地區生活兩年以上, 並且有1年(52週)以上的工作經驗 (可接受part-time的幾份工作加起來滿足35小時/週), 即可轉換申請887簽證, 即是澳大利亞永久居民(PR)的意思.

按照現行塔州政府的移民政策, 申請者只要通過NATTI職業評估, 並有雅思4個6分(聽說讀寫), 滿足自己已有的55分的EOI打分系統, 那麼再加上489會再加上10分之後, 即有65分. 同時, 須在塔州念書和居住滿1年(52週/365天), 那麼就基本上滿足了489邀請門檻了.

NATTI 外部考試報考步驟:

申請網址：https://www.naati.com.au/MyNaati/Apply

填寫online application申請

Part 1: 填寫個人聯絡資料

Part 2: 填寫報考原因. 此處是多選喔. PS: 申請489的同學一定記得要選 “To obtain a skills assessment for migration purposes”, 其餘兩項也可以一併選擇.

Part 3: 選擇報考方向. 大部分同學是選擇三級筆譯, 英翻中(比較簡單), 也可以選中翻英(建議英文很強的同學才選). PS: 一定要留意不要選反了 “into, form”.

Part 4: 上傳成績單選擇考點 (完成筆譯課程之後, 學校會盡量在40週內, 發出成績單)

NATTI認證步驟：

第一步驟：準備相關材料. 例如：護照&澳洲駕照等, NATTI畢業證書或完成信, 成績單...等

第二步驟：填寫application申請. NATTI官方網站已採用了新表格.

申請費用：非PR或Citizen - AU$ 529 ; PR或Citizen - AU$ 391

第三步驟：等待完成認證, 一般需要一個月左右的時間. NATTI的認證有效期限是3年.

NATTI在塔州課程推薦：

一年52週課程 AU$ 7000 , AU$ 200註冊費.

可在前26週把考試內容上完, 並且安排去考試後, 在40週以內取得完成信和畢業證書, 先行做NATTI認證步驟, 待52週滿足塔州居住和唸書時間一到, 即可在澳大利亞移民網站登記EOI(移民意向表), 等待邀請囉.

更多關於塔州州擔保移民政策, 190 & 489 簽證資訊, 塔州學校風評和軟硬體設備...等資訊, 請聯絡奧方國際教育中心 AuFun Education Pty Ltd. 的留學移民專業顧問老師, 皆已是在澳洲接受過正規高等教育出身的國際學生, 也已在澳洲當地生活超過10年以上的澳洲居民, 更是受過澳洲國際教育顧問的訓練, 並在國際教育產業工作10年以上的親切人員. 所以,你們的問題, 我們都知道. 有想法就要有做法, 不要在可以打拼的年紀, 選擇安逸的生活. 快...連絡我們, 開始規劃安排吧！

PS: 奧方國際教育中心沒有提供任何關於雇主擔保, 雇主媒合或工作資訊的服務, 如有這類型的疑問, 請另找澳洲專業的人力仲介公司諮詢.